Brünett teismeline võrgutab ema räpaselt rippunud poiss-sõbrast

See vanem kutt ei suuda nii armsa välimusega asjalt silmi pöörata. Ta kasutab võimalust luua side tüdruksõbra tütrega ja avastab, et naine on kiimas ega ole kuude jooksul keppinud, seega on tema aeg sekkuda.